Lekcja 6: Czasownik nieregularny BYĆ, nazwy narodowości i zawodów

Czasownik nieregularny: BYĆ

ÊTRE – być

1. Je suis 2. Tu es 3. Il/Elle est

1. Nous sommes 2. Vous êtes 3. Ils/Elles sont

Uwaga: w drugiej osobie liczby mnogiej występuje łączenie międzywyrazowe, czyli czytamy [wuzet]. Łączenie to występuje również po orzeczeniu, gdy następny wyraz rozpoczyna się na samogłoskę lub nieme h. Dzieje się tak w pierwszej i trzeciej osobie obu rodzajów.  

to = ce/c’

c’est – to jest

ce sont – to są

être + nationalité (być + narodowość)

Po czasowniku być nazwę narodowości piszemy małą literą, gdyż traktujemy to jako przymiotnik.

Zapamiętajmy: być (kim/czym) + przymiotnik

Je suis polonaise. – Jestem Polką.

Tu es polonais. – Ty jesteś Polakiem.

Il est belge. – On jest Belgiem.

Elle est aussi belge.  – Ona jest Belgijką.

Nous sommes français. – My jesteśmy Francuzami.

Vous êtes françaises. – Wy jesteście Francuzkami.

Ils sont canadien. – Oni są Kanadyjczykami.

Elles sont canadiennes. – One są Kanadyjkami.

Gdy jednak orzeczenie wymaga innego przypadku, nazwę narodowości piszemy wielką literą.

Ce sont (kto/co – mianownik) les Allemands – To są Niemcy.

Je vois (kogo/co – biernik) quelques Polonais.  – Widzę kilku Polaków.

Il n’aime pas (kogo/czego) les Russes. – Nie lubi Rosjan.

Uzgadnianie liczby i rodzaju:

Liczba mnoga – z tym nie powinno być większego problemu. Na końcu dodajemy po prostu literę s, chyba że wyraz rodzaju męskiego już jest na nią zakończony.

Rodzaj żeński – z tym może być więcej problemów. Z reguły na końcu wyrazu dodajemy literę e, chyba że wyraz rodzaju męskiego już jest na nią zakończony (wtedy zmieniamy ewentualnie rodzjnik). Wyjątkiem są wyrazy zakończone na - en/on/an, w takim przypadku podwajamy n i końcówka ma postać - enne/one/anne (wyjątek: musulman – musulmane).  

être + profession (być + zawód)

Je suis architecte. – Jestem architektem.

Tu es coiffeur. – Jesteś fryzjerem.

Il est cuisinier. – Jest kucharzem.

Elle est chanteuse. – Jest piosenkarką.

Nous sommes professeurs. – Jesteśmy nauczycielami.

Vous êtes médecins. – Jesteście lekarzami.

Ils sont informaticiens. – Są informatykami.

Elles sont ingénieurs. – One są inżynierami.

Uwaga: mimo że nazwy zawodów są rzeczownikami, w przypadku być + zawód nie stawiamy rodzajnika przed nazwą zawodu (o rodzajnikach będzie później).

Uzgadnianie liczby i rodzaju:

Liczba mnoga – na końcu dodajemy po prostu literę s, chyba że wyraz rodzaju męskiego już jest na nią zakończony.

Rodzaj żeński:

eur → euse

teur → trice (wyjątki: chanteur – chanteuse, acheteur – acheteuse)

er → ère

en/on/an → enne/one/anne (partisan – partisane)

le professeur → la professeur

le médecin → la médecin

le chauffeur → la chauffeur

w zawodach zakończonych na e zmieniamy tylko rodzajnik

W kolejnym poście ćwiczenia i więcej słownictwa związanego z narodowościami i zawodami.